Subject: Battery passport data request — [Product/Model], field list v1.0

Dear [Name],

As part of our EU Digital Product Passport preparation (Regulation (EU) 2023/1542 — battery passports become mandatory on 18 Feb 2027), we need structured data for [Product/Model] ([battery category: EV / LMT / industrial >2kWh]).

Attached: the bilingual Supplier Request Pack v1.0 (English filing sheets + Chinese instructions). Please:
1. Complete sheet "02-Data-Main" — STATUS ONLY, no confidential values (recipes, prices, customer names).
2. Fill the evidence index (03) with document titles and versions — evidence files stay in your systems.
3. Return the workbook within [X] working days; flag every Missing/Unsure item with an owner and date.

One clarification from our side: [our EU entity / our importer] will act as the registering economic operator; you are not required to register or purchase any e-seal. If you believe another split applies, reply and we will confirm in writing.

Thank you,
[Name, role, company]